“请回答1988”是一部在2015年播出的韩国电视剧，讲述了1988年的韩国，以及一群普通家庭的成长、生活和爱情故事。该剧在韩国广受好评，成为一部经典的青春励志剧。而现在，不少人也想在国内看到这部剧，因此就出现了“请回答1988国语配音在线观看免费”的问题。

首先，需要解释一下什么是国语配音。国语配音，是指将外语影片或电视剧以中国普通话配音的一种翻译方式。在国内，由于观众的语言习惯以及文化差异，很多外语影片都需要进行国语配音才能被广大观众所理解。

那么，为什么会有“请回答1988国语配音在线观看免费”的需求呢？其实，这是因为该剧在韩国语言上的特殊性。虽然韩语和汉语有很多相似之处，但是在口音、发音上还是存在很大的差异。对于很多不熟悉韩语的观众来说，听懂韩语对话还是很困难的。因此，听国语配音的版本能够更好地帮助观众理解剧情。

那么，有没有免费的“请回答1988国语配音在线观看”的途径呢？实际上，目前网络上确实有一些提供免费观看的网站，但是需要注意的是，这些网站的版权问题不一定得到了正规的授权，所以观众在观看电视剧时需要保持警惕，以免侵犯版权。

除了免费的网站，还有一些正规的视频网站也提供了该剧的观看服务，例如优酷、爱奇艺等。这些网站通常需要收取一定的观看费用，但是可以保证观众在观影时的版权合法性。此外，观众也可以选择购买原版DVD或Blu-ray光盘，以获得更好的观影体验。

总之，“请回答1988国语配音在线观看免费”虽然是一个比较常见的需求，但是观众在观看时需要注意版权问题，以免因此遭受法律风险。在选择观看平台时，最好选择正规渠道，以获得更好的观影体验。